El Tratado de Tordesillas: cuando una villa de Valladolid repartió el mundo

Todos hemos oído hablar del Tratado de Tordesillas. Pero, ¿sabemos realmente qué se firmó aquí? En 1494, en una villa de Valladolid, dos grandes coronas europeas se sentaron a repartirse el Atlántico entero sobre un papel. Y aquel acuerdo acabaría teniendo consecuencias en todo un continente, siglos después de que se secara la tinta.

Un reparto sobre el papel

Todo empezó un año antes. Tras el regreso de Cristóbal Colón en 1492, el papa Alejandro VI trazó en 1493 una primera línea de demarcación entre los territorios de Castilla y Portugal, favorable a Castilla. Portugal, lógicamente, no estaba conforme. Así que los Reyes Católicos y el rey Juan II de Portugal decidieron negociar directamente, a través de sus representantes, sin pasar por Roma.

El 7 de junio de 1494 llegaron a un acuerdo en Tordesillas: la nueva línea debía trazarse de polo a polo, a 370 leguas al oeste de las islas de Cabo Verde. Al oeste, Castilla. Al este, Portugal.

El problema que nadie pudo resolver

Había un problema de fondo que el propio tratado no podía resolver: en 1494 no existían métodos fiables para calcular la longitud geográfica con precisión. Nadie podía determinar con exactitud dónde caían esas 370 leguas sobre el mapa real. Ni siquiera hoy los historiadores se ponen del todo de acuerdo, porque la «legua» de la época no tenía una medida estándar — las estimaciones actuales sitúan la línea en algún punto entre los 42°25′ y los 49°45′ de longitud oeste.

Esa imprecisión tendría consecuencias enormes. Cuando Pedro Álvares Cabral llegó a las costas de lo que hoy es Brasil en 1500, aquellas tierras quedaron dentro de la zona portuguesa que establecía el tratado. Con el tiempo, aquel reparto ayudaría a explicar por qué Brasil acabaría siendo el gran territorio americano de lengua portuguesa, rodeado por países mayoritariamente hispanohablantes (con las excepciones de Guyana, Surinam y la Guayana Francesa, de lengua inglesa, neerlandesa y francesa respectivamente).

Dos ratificaciones, un continente de por medio

España ratificó el tratado de Tordesillas en Arévalo el 2 de julio de 1494. Portugal lo hizo en Setúbal el 5 de septiembre del mismo año. Y doce años después, en 1506, el papa Julio II confirmó definitivamente el acuerdo mediante la bula Ea quae pro bono pacis.

Pero el tratado nunca llegó a ser un dibujo perfecto sobre un mapa. La línea de Tordesillas nunca quedó determinada con precisión sobre el terreno, y durante siglos españoles y portugueses siguieron discutiendo dónde debía situarse exactamente.

Dato curioso: el primer mapa que dibujó la línea

El Planisferio de Cantino (1502) es, según National Geographic, el primer mapa conocido en representar la línea de Tordesillas. Lo encargó un espía italiano, Alberto Cantino, por mandato del duque de Ferrara, copiándolo en secreto del Padrão Real portugués — el mapa oficial y reservado de la Corona de Portugal. Pagó por él 12 ducados de oro. Hoy se conserva en la Biblioteca Estense de Módena, Italia.

Dos originales, separados por una frontera

Hoy, los dos ejemplares originales del tratado de Tordesillas están separados entre España y Portugal. La versión castellana se conserva en el Archivo Nacional de la Torre do Tombo, en Lisboa. Y la versión portuguesa, con la firma de Juan II, se conserva en el Archivo General de Indias, en Sevilla — un reparto casi tan curioso como el que firmaron.

En 2007, el Tratado de Tordesillas fue incorporado por la UNESCO al Registro de la Memoria del Mundo, un reconocimiento compartido entre España y Portugal.

Lo que sí sabemos con certeza

• El tratado se firmó en Tordesillas (Valladolid) el 7 de junio de 1494, entre los Reyes Católicos y el rey Juan II de Portugal.
• Estableció una línea de reparto a 370 leguas al oeste de las islas de Cabo Verde, de polo a polo.
• España lo ratificó en Arévalo (2 de julio de 1494) y Portugal en Setúbal (5 de septiembre de 1494).
• El papa Julio II lo confirmó mediante bula en 1506.
• La imprecisión en el cálculo de la longitud geográfica de la época impidió fijar la línea con exactitud sobre el terreno, lo que tuvo un papel directo en que Brasil (alcanzado por Cabral en 1500) quedara del lado portugués.
• Fue declarado Patrimonio Documental por la UNESCO (Memoria del Mundo) en 2007.
• Los dos originales se conservan hoy separados: la versión castellana en Lisboa (Torre do Tombo) y la portuguesa en Sevilla (Archivo General de Indias).

Qué ver hoy

• Las Casas del Tratado, en Tordesillas: el edificio donde tuvieron lugar las negociaciones que llevaron al acuerdo, visitable hoy.
• El propio pueblo de Tordesillas, con el resto de su patrimonio histórico (ver nuestro artículo del pueblo, ya publicado).
• Para quien quiera profundizar, una reproducción o facsímil del propio tratado y del Planisferio de Cantino puede consultarse en publicaciones especializadas (los originales no son visitables directamente).

Dónde comer y dormir en Tordesillas

🔗 Sigue la ruta: a poca distancia tienes Medina del Campo y Simancas.

🍷 Dónde comer: Si quieres un buen restaurante, elegante y tranquilo tienes que ir al Restaurante Alquira. Prueba la leche helada en la heladería Baonza.

🛏️ Dónde alojarse: El Hotel Torre de Sila es un hotel moderno, atractivo y muy céntrico.

Preguntas frecuentes sobre el Tratado de Tordesillas

¿Qué fue el Tratado de Tordesillas? Un acuerdo firmado en 1494 en Tordesillas (Valladolid) entre Castilla y Portugal para repartirse las nuevas tierras descubiertas en el Atlántico, trazando una línea de polo a polo.

¿Por qué Brasil habla portugués si el resto de Sudamérica habla español? Porque cuando Pedro Álvares Cabral llegó a sus costas en 1500, la imprecisión de la línea del tratado hizo que ese territorio quedara dentro de la zona asignada a Portugal.

¿Dónde se conserva hoy el tratado original? Separado en dos archivos: la versión castellana en el Archivo Nacional de la Torre do Tombo (Lisboa) y la versión portuguesa en el Archivo General de Indias (Sevilla).

¿Se puede visitar el lugar donde se firmó? Sí, las Casas del Tratado en Tordesillas, el edificio donde se desarrollaron las negociaciones, es visitable hoy.

¿Tiene algún reconocimiento internacional? Sí, la UNESCO lo incorporó en 2007 a su Registro de la Memoria del Mundo, una nominación conjunta de España y Portugal.

📍 Datos prácticos

• Distancia desde Valladolid: unos 30 km (25-30 min en coche)
• Museo del Tratado: consultar horarios actualizados en las Casas del Tratado
• Iglesia de San Antolín: abre solo fines de semana, entrada 2 € (incluye subida a la azotea)
• Más información para visitar Tordesillas aquí.

📸 ¿Te ha gustado este recorrido? Síguenos en nuestras redes (Youtube, Instagram y TikTok )para más curiosidades de Valladolid en formato reel, o suscríbete a la newsletter para no perderte la próxima leyenda. Y si te ha picado la curiosidad, no te quedes solo en Íscar — en Secretos de Valladolid tienes todo un mapa de pueblos, monumentos, bodegas y leyendas esperando a que los descubras.